brrr!

eng♥
We got a few days of lovely wintery weather, but then the snow melted and we are back to this pre-winter state, even though it's already so close to Christmas. I adore how film captures snowflakes. I can see the potential winter brings. Scholarship in, I can finally order some more film and set my eyes on new goals. I would love to take more portraits. Most people can't handle me focusing for too long, we have to work on that. :) Take care, loves!

pl♥
Było tu kilka dni ładnej zimowej pogody, ale później cały śnieg stopniał i wróciliśmy do tego przed-zimowego stanu, mimo że już tak blisko do świąt. Uwielbiam sposób, w jaki film potrafi uchwycić płatki śniegu. Widzę ten potencjał, który zima niesie ze sobą. Stypendium już jest, nareszcie mogę zamówić sobie nowe klisze i wyznaczyć nowe cele. Chciałabym robić więcej portretów. Większość ludzi nie może znieść zbyt długiego ustawiania ostrości, będziemy musieli nad tym popracować. Trzymajcie się, kochani!