brrr!

Friday, 5 December 2014

eng
We got a few days of lovely wintery weather, but then the snow melted and we are back to this pre-winter state, even though it's already so close to Christmas. I adore how film captures snowflakes. I can see the potential winter brings. Scholarship in, I can finally order some more film and set my eyes on new goals. I would love to take more portraits. Most people can't handle me focusing for too long, we have to work on that. :) Take care, loves!

pl
Było tu kilka dni ładnej zimowej pogody, ale później cały śnieg stopniał i wróciliśmy do tego przed-zimowego stanu, mimo że już tak blisko do świąt. Uwielbiam sposób, w jaki film potrafi uchwycić płatki śniegu. Widzę ten potencjał, który zima niesie ze sobą. Stypendium już jest, nareszcie mogę zamówić sobie nowe klisze i wyznaczyć nowe cele. Chciałabym robić więcej portretów. Większość ludzi nie może znieść zbyt długiego ustawiania ostrości, będziemy musieli nad tym popracować. Trzymajcie się, kochani! 





19 comments:

  1. piękne.
    u mnie jeszcze śniegu nie ma. Mam nadzieję, że w tym roku święta będą białe.

    ReplyDelete
  2. u nas tez sniegu ani ani. W tamtym roku nie widzialam sniegu przez cala zime, pierwszy raz w zyciu!

    ReplyDelete
  3. Snow is definitely so pretty on film... hope you guys get some good snow that sticks for Christmas!

    ReplyDelete
  4. The settled snow on those benches! Lovely photos, Kasia :)

    ReplyDelete
  5. Love the photos! I feel completely jealous because we don't have snow here in our country :( You really rock film photography! :)

    ReplyDelete
  6. glad that you enjoy the winter time. i hope you stay warm and have a lovely weekend!

    ReplyDelete
  7. Boziu, już będą święta. Nawet nie wiem jak to szybko zleciało....

    ReplyDelete
  8. Cudowne pierwsze zdjęcie! U mnie jeszcze nie ma śniegu, ale szron na drzewach zostaje coraz oporniej i mimo jako-takiego słońca - temperatury nie rosną..

    ReplyDelete
  9. Dobrze powiedziane, więc dobranoc :)!

    ReplyDelete
  10. So gorgeous, I really wish it snowed in Australia more :(

    ReplyDelete
  11. I love your photos! I used to use a Canon film camera--and SLR--but it broke and when it did, I replaced it with digital. While digital is convenient, I really miss the film photos. My daughters and I run a photography link-up every Saturday. We'd love it if you joined us! Here's the link:
    http://vomitingchicken.com/ready-set-snap-saturday-photography-link-december-portraits/

    ReplyDelete
  12. Your photos are beautiful. I just love snow captured on film.

    ashortblonde.com

    ReplyDelete
  13. beautiful snow filled pictures!

    ReplyDelete
  14. I really don't know how I would cope with a snowy winter, but everytime I see photos like these I start begging for some misterious weather phenomenon to happen here and give us a few days of pretty snow :)

    ReplyDelete
  15. oh so lovely- i always adore your photos! beautiful

    ReplyDelete
  16. i wish we had snow here in Porto during winter!

    ReplyDelete
  17. Cudowne zdjęcia robisz!
    Dostałam od Mikołaja analoga, ale na razie preferuję zdjęcia czarno-białe ;)

    ReplyDelete

© Dipped in Rococo ~ lifestyle in analog Maira Gall.